However, the Deuxième Bureau intercepted the messages and identified H-21 as Mata Hari. Cơ quan Tình báo Pháp đã chặn được tin nhắn này và xác định H-21 là Mata Hari.
Thanks to Giai, his cousin, An also knew that Conein had fallen into a “woman trap” set for him by the Deuxième Bureau. Nhờ Giai, anh họ mình, mà Phạm Xuân Ẩn cũng biết rằng Conein đã rơi vào một cái bẫy "mỹ nhân kế" do Phòng Nhì chăng ra đối với ông ta.
While Giai was attached to the Deuxième Bureau, Vuong was working for the CIA, first in Thailand, Laos, and Hanoi, and then finally in Saigon, where Giai recruited him to work for G5. Trong khi Giai làm việc cho Phòng Nhì, thì Vượng làm việc cho CIA, đầu tiên là ở Thái Lan, Lào, và Hà Nội, rồi cuối cùng là ở Sài Gòn, nơi Giai tuyển ông vào làm cho G5.
In attendance are Bond and his female companion Vesper Lynd, CIA Agent Felix Leiter, and Rene Mathis from the French Duexieme Bureau. Bond được hỗ trợ bởi các cộng sự đắc lực như Vesper Lynd, thành viên trong tổ chức của anh, Felix Leiter của CIA và René Mathis từ cơ quan mật vụ Pháp Deuxième Bureau.
Bond is supported in his endeavours by Vesper Lynd, a member of his own service, as well as Felix Leiter of the CIA and René Mathis of the French Deuxième Bureau. Bond được hỗ trợ bởi các cộng sự đắc lực như Vesper Lynd, thành viên trong tổ chức của anh, Felix Leiter của CIA và René Mathis từ cơ quan mật vụ Pháp Deuxième Bureau.